The pontiff’s packed schedule suggests he is in good physical shape, despite undergoing surgery to remove a lung tumor just weeks before the tour.