Nvidia finds itself in a position few could have imagined until recently: The company must now plan for a future without its founder, Jensen Huang. Who could succeed him?